file upload

[jokerwho]

Hi!
I've had problems searching about this in the forum, as "upload" appears to be a word too common to be searched (duh?).
Anyway, When the form is submitted, the uploaded file is sent within the receipt email, but, when I go to the backend and click to "display data", only a link to the uploaded file is shown and, as it is a windows hosting, I cannot get access to the file, as the path is the local server's one and not the online path (i.e.: D:/Inetpub/webs/sitename/tmp/ instead of www.sitename.com/tmp/).
is there a way to fix this???